Em um pequeno café em Tóquio, as xícaras guardam mais que apenas café – elas contêm a chance de voltar no tempo. Mas há regras, e a mais importante: você deve terminar sua bebida antes que o café esfrie. Bem-vindos de volta ao Portais para o Mundo, onde hoje mergulhamos em um dos mais fascinantes …